{"id":39250,"date":"2024-11-04T10:20:55","date_gmt":"2024-11-04T09:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/?p=39250"},"modified":"2024-11-06T12:30:15","modified_gmt":"2024-11-06T11:30:15","slug":"eloued-university-signs-partnership-agreement-with-the-national-chamber-of-translators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/luniversite-eloued-signe-un-accord-de-partenariat-avec-la-chambre-nationale-des-traducteurs\/","title":{"rendered":"L&#039;Universit\u00e9 d&#039;El Oued signe une convention de partenariat avec la Chambre Nationale des Traducteurs Officiels"},"content":{"rendered":"<h1 dir=\"auto\" style=\"text-align: center;\">L&#039;Universit\u00e9 d&#039;El Oued signe une convention de partenariat avec la Chambre Nationale des Traducteurs Officiels<\/h1>\n<div id=\":j7\" class=\"ii gt\">\n<div id=\":ii\" class=\"a3s aiL\">\n<div dir=\"auto\">\n<h2 dir=\"auto\">Aujourd&#039;hui 3 novembre 2024, le Directeur de l&#039;Universit\u00e9 Chahid Hama Lakhdar, le Professeur Omar Farhati, a sign\u00e9 au nom de l&#039;universit\u00e9 une convention de partenariat avec la Chambre Nationale des Traducteurs et Traducteurs Officiels, qui a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e au nom de cet organisme par son pr\u00e9sident, Professeur Maysoum Kamli. La c\u00e9r\u00e9monie de signature a eu lieu en marge de l&#039;ouverture du Forum international de la traduction sur l&#039;investissement dans la traduction sp\u00e9cialis\u00e9e au service de la culture et de la recherche scientifique, qui s&#039;est tenu dans la grande salle de conf\u00e9rence Abu Al-Qasim Saadallah. La c\u00e9r\u00e9monie de signature s&#039;est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence du directeur de l&#039;\u00c9cole sup\u00e9rieure d&#039;agriculture du d\u00e9sert, le professeur Habib Kudda, du vice-pr\u00e9sident de l&#039;Universit\u00e9 des relations ext\u00e9rieures, le Dr Mohamed Fouad Farhat, du doyen de la Facult\u00e9 des arts et des langues, le professeur Dalal Washan, et le chef du d\u00e9partement de traduction de la Facult\u00e9, le Dr Tariq Saeed. L&#039;accord de partenariat vise \u00e0 redynamiser le domaine de la traduction entre les deux organismes et \u00e0 organiser des activit\u00e9s conjointes au service du service de traduction.<\/h2>\n<\/div>\n<h2 class=\"adL\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-39251 size-large\" src=\"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2-600x400.avif 600w, https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\":i3\" class=\"hq gt\"><\/h2>\n<h2 dir=\"auto\"><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 dir=\"auto\"><\/h2>\n<div id=\":hb\" class=\"ii gt\">\n<div id=\":ha\" class=\"a3s aiL\">\n<div dir=\"auto\">\n<h2 dir=\"auto\"><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 dir=\"auto\"><\/h2>\n<div id=\":g0\" class=\"ii gt\">\n<div id=\":fz\" class=\"a3s aiL\">\n<div dir=\"auto\">\n<div id=\":hi\" class=\"ii gt\">\n<div id=\":hh\" class=\"a3s aiL\">\n<div class=\"yj6qo\"><\/div>\n<div class=\"adL\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\":h5\" class=\"hq gt\"><\/div>\n<h2 dir=\"auto\"><\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"yj6qo\"><\/div>\n<div class=\"adL\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\":fn\" class=\"hq gt\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062f\u064a \u062a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 03 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2024 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062f\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u062d\u0645\u0647 \u0644\u062e\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064a\u0633\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0631 \u0641\u0631\u062d\u0627\u062a\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u064a\u0633\u0648\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644\u064a. \u0648\u0642\u062f \u062c\u0631\u0649 \u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f \u0628\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0633\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0648\u0642\u062f \u062d\u0636\u0631 \u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0641\u0644\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064a\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0642\u062f\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0641\u0624\u0627\u062f \u0641\u0631\u062d\u0627\u062a \u0648\u0639\u0645\u064a\u062f\u0629 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064a\u0633\u0648\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0644 &hellip; <\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":39251,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[1459,1639,1565,1661,1563],"class_list":["post-39250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-5","tag-university-of-eloued","tag-1639","tag-1565","tag-1661","tag-1563"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2.jpg",1080,720,false],"landscape":["https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2.jpg",1080,720,false],"portraits":["https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2.jpg",1080,720,false],"thumbnail":["https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2-300x200.jpg",300,200,true],"large":["https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2-1024x683.jpg",640,427,true],"1536x1536":["https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2.jpg",1080,720,false],"2048x2048":["https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2.jpg",1080,720,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.univ-eloued.dz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trd2-18x12.jpg",18,12,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Tarek AHMOUDA","author_link":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/author\/joruniv15\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/tech\/univ_eloued\/%d9%86%d8%b4%d8%a7%d8%b7%d8%a7%d8%aa-%d8%ac%d8%a7%d9%85%d8%b9%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%a7%d8%af%d9%8a\/\" rel=\"category tag\">\u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629<\/a>","rttpg_excerpt":"\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062f\u064a \u062a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 03 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2024 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062f\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u062d\u0645\u0647 \u0644\u062e\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064a\u0633\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0631 \u0641\u0631\u062d\u0627\u062a\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u064a\u0633\u0648\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644\u064a. \u0648\u0642\u062f \u062c\u0631\u0649 \u062d\u0641\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39250"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39292,"href":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39250\/revisions\/39292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.univ-eloued.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}